close
2008.05.14 (2008.05.15 03:51)

하루하루가 로보트 같은 나의 일상...

무언가 틀에 박혀서..정해진 대로만 흘러가는 내 일상..

가끔은 내가 진정으로 원하는건 뭘까...라고 내 자신에게 묻는다..

따뜻한 사랑도 이제 그게 뭔지 모르겠고...

누굴가를 그리워하고 보고싶어하고..그게모지...

정말 내 마음마져도 로보트가 되어버린듯한 느낌..

다시 따뜻한 가슴을 가지고 싶다..쿵쿵 뛰는 심장으로...



翻譯：

我的日常(生活)日復一日像機器人一樣...

無言的被嵌在框架中..我的日常(生活)只能按照安排過下去..

有時候我問自己...我真正想要的到底是什麼..

溫暖的愛那是什麼現在已經不清楚了...

思念誰想見到誰..那是什麼...

真的有種連我的心到最後都要變成機器人的感覺..

很想重新擁有溫暖的心..“咚咚”跳動著的心...




翻譯轉寶藍閣
arrow
arrow
    全站熱搜

    ＊夢夢＊ 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

    E-mail轉寄