A contented mind is a perpetual feast

我之前看到的說明是這樣
我轉po在下面喔!!

================================================================================

東方神起和Super Junior這兩組團體在韓國，他們的經紀公司 SM TOWN 都有幫他們成立官方後援會(FAN CLUB)~

東方神起在韓國的官方後援會取名叫『cassiopeia』，是仙后座的意思，也用此名稱來稱呼有加入韓國官方後援會的歌迷~

而Super Junior在韓國的官方後援會取名叫『E.L.F』，是『Ever Lasting Friends』的縮寫，意思是永遠的朋友，在一部外國電影裡『E.L.F』代表了一群可愛的精靈或妖精，所以在韓國也被認為是精靈或妖精的意思，於是如此稱呼有加入韓國官方後援會的歌迷~

以上這是在韓國的情況，也就是說在韓國沒有加入官方後援會的人是不會用這兩個名稱來稱呼自己的，頂多說自己是他們的粉絲而已~


================================================================================

聽說韓國那邊還蠻重視名稱的,如果沒有加入官方後援會的人(要繳會費的)
就不能自稱E.L.F 跟cassiopeia
只能說自己是SJ fan,神起fan
所以如果注意他們說感謝詞的時候
除了會說謝謝E.L.F,還會謝謝其他fans

不過現在大家都通稱了吧~~
好像只有韓fan才會注意這個!!

轉ELF